クレマアチス
クレマアチス クレマアチス

クレマアチス

clemaatis

    都市で生きる人々は個人主義でありながらも強い協調性を合わせ持っている。都市を生き易い環境にする為に自らも演者として参加する傍ら、自分だけは消費されるのではなく活用したいという意識を持っている。都市の外縁になることに恐怖を覚え、実体の無い中心へ潜ろうと必死になっている。この代謝とは逆の活動が都市に熱を生じさせ、都市を生かしているのである。


  City-dwellers are performers and part of the city they are afraid of being cast to the periphery of the city, and are trying hard to go to its center even though such a center does not actually exist. The movement that is the opposite of this metabolism gives energy and life to the city.

布、発泡ウレタン、樹脂、ステンレス、アルミ 2013